ARION IV

Au fil des jours, Au fil de l'eau

"Croisière" du jour en images

de Merzig à Mettlach

Etape phare sur la Sarre allemande : passage de "Saarschleife"

Aujourd'hui nous allons naviguer dans la "carte postale" !

Au fond à droite : Merzig. Au fond à gauche : Mettlach ...

Visite de l'expo Villeroy & Boch

Le bistrot parisien ...

...toutes les pièces exposées ...

...sont collées sur leur support.

Jour de mariage à Mettlach

Il reste deux places libres ...

... non merci !

Le bar avec déjà un client installé ...

... nous n'avons pas testé ...

... pourtant c'était l'heure des gouttes !

Alice et la table tournante.

Un petit tour vers les cuisines ...

NOOON : il n'y a pas la place dans Arion !

"Assiettes" à 1 asperge ou 1 spaghetti ?

Un petit café musical ?

OUIII ! Place disponible sur Arion ?!

Un autre café ?

Michel a décidé de prendre un bain !!!

A nous "Grande boucle de la Sarre"

Désirant pouvoir nous amarrer au ponton situé au niveau de l'écluse de Mettlach (2 ou 3 places !) et éviter le trafic dans la boucle, il nous faut partir assez tôt.
Ceci nous permet de profiter des brumes matinales sur la Saar.

Notre compagne du soir est là pour continuer à nous montrer son meilleur profil

Avant de nous indiquer qu'il est peut-être l'heure de partir en nous montrant la voie à suivre : il est 08h52 !! Avant de prendre le départ il a fallu se lever, prendre son petit-dej, descendre dans la cale moteurs pour nettoyer les filtres à eau, vérifier les niveaux d'huile moteurs et inverseurs, noter le niveau de gazole dans les cuves afin de surveiller la conso ... !!

Km 40, devant le village de Schwenlingen, nous avons parcouru 4,2 km depuis le départ et il est 09h26min.
Le GPS nous indiquant une vitesse sur le fond de 8 km/h, les données concordent !!

Il paraît que "naviguer sur la Saar c'est naviguer à la montagne"
Il semblerait qu'après les débuts industriels la montagne arrive au fur et à mesure que nous ... descendons !

Confirmation :
on est bien à la montagne !!

Mais nous voilà prêt à faire un grand virement de bord !
Pour le moment cap au 320° ... on verra bien après la boucle !

Pas très large devant semble-t-il ... Pourvu que n'arrive pas un engin flottant de 200 m de long sur 12 m de large à ce moment là ! Çà passerait bien sûr mais l'adrénaline devrait grimper !!

Toujours seul à naviguer sur cette zone semble-t-il en cette matinée du lundi 1er août.
La journée d'arrêt supplémentaire à Merzig a été dans le but de ne pas passer un dimanche dans cette zone hyper touristique !

Même le petit ferry qui permet de transporter les randonneurs d'une rive à l'autre est gentiment amarré à son ponton.

Une vue sur cette construction surprenante dans la colline juste à l'extérieur de la courbe : le "CLOEF".
C'est de là que sont prises toutes les images identiques à celle de ce début de page.
Comme nous n'y sommes pas montés, voici un lien qui vous permettra de découvrir cet espace touristique

A la verticale du "CLOEF", une niche dans la roche, au ras de l'eau, abrite une petite statuette.
Nous n'avons pas vérifié s'il s'agissait bien d'une vierge !!

Le virage se poursuit tranquillement toujours aussi seuls dans cet espace qui la veille devait fourmiller de bateaux de croisière de plus de 100 m (4 sont amarrés à Mettlach et proposent des trajets Mettlach-Merzig et retour avec passage de l'écluse de Mettlach deux fois donc !).

Le pilote semble être tranquille derrière son pare-brise tout en poursuivant son virage de 200° !

Et nous voilà au cap 160° direction Mettlach.

Le "CLOEF" est derrière nous dorénavant.

Encore deux petites courbes et nous arriverons au terme de notre étape du jour en espérant trouver un emplacement à hauteur de l'écluse.

OUI ! Arion a pu s'amarrer au ponton !

Nous y serons seuls jusqu'au moment de notre départ mardi matin.

Bienvenue à bord !
Juste un amarrage, pas d'électricité, pas d'eau, pas de commodités mais une piste cyclo-piétonne assez fréquentée.
et nous sommes à un peu plus d'un kilomètre de Mettlach où se trouve le Centre de Découverte Villeroy & Boch et de nombreux magasins d'usines ou centres de déstockage :"Outlets".

En passant au-dessus de l'écluse pour aller en ville, surprise de découvrir dans le petit sas une bassinée pour deux kayaks !!
Petit sas : 40 m de long sur 6,75 m de large.

Un lot de canoëistes et kayakistes qui vient de sortir du petit sas ...

et que nous retrouverons lorsque nous serons en ville quelques centaines de mètres plus en aval.

Mais voilà la péniche "Joshua" qui sort du grand sas de dimensions 190 m sur 12 m.

Ah oui, c'est du sérieux cette fois : elle remplissait le sas !!

Ce convoi vient de passer la boucle de la Saar et nous sommes bien contents d'être passés avant !
Mais maintenant il faut s'aligner pour passer sous le pont de Mettlach !

Début de la manœuvre d'alignement ...

... on y est presque ...

... et voilà ! Roulez jeunesse et bravo au pilote !

Mettlach et le Centre de Découverte Villeroy & Boch
Deux bateaux de croisières sont amarrés devant mais aucun emplacement pour les "SportMotorBoot" en ville ce qui explique notre amarrage en dehors de la ville.

Le plan du Centre à l'horizon 2 020.
Avant de partir de Mettlach (demain 2 août), nous vous ferons visiter les jardins du centre ... Promis !

A demain.

Pour la suite de la balade : choisissez une autre date mise en valeur dans le calendrier ci-dessous.